Kamis, 20 Maret 2014

Narsha (나르샤) BEG – I’m in Love Lyrics (Hangul+Roman+Eng)

나르샤 – I’m in Love
with Sungha Jung (gitarist)

Hangeul 사실은 첨 봤을 때 부터 그댈 좋아했다고
말하기가 내겐 참 어려웠던거죠
먼저 연락하지 않으면 그댈 놓칠까봐
글자를 쓰고 또 보고 지우길 반복했죠
깊어지면 상처뿐일거라는 생각에
두려움이 앞선 건 사실이지만
간절한 맘으로 기도하고 바랬던 사람이
그대라고 난 믿어요

*
I’m in love , I fall in love
두렵진 않네요 그대와 함께라면
세상은 너무 아름답죠
I thought I never gonna fall in love
But I’m in love
Cuz I wanna love you baby
사실은 첨 봤을 때 부터 내 맘속으로 부터
그댄 파도처럼 밀려 들어 온통 하루 종일 그대만 떠올려 I can be a good lover Wanna be your 네잎clover
세상에서 가장 행복한 여자가 된 것만 같아요
그댄 gotta believe me
Make you never gonna leave me
의심하진 않을래요 그댈 믿을께요
* repeat x 2
그대는 너무 아름답죠

Romanization
sashireun cheom bwasseul ttae butheo geudael joha haettdago
mara giga naegen cham eoryeo wotdeon geojyo
meonjeo yeolak haji anheumyeon geudael nochil kkabwa
geuljareul sseugo ddo bogo ji ugil banbok haettjyo
gipheo jimyeon sangcheo ppunil georaneun saenggake
duryeo umi apseon geon sashirijiman
ganjeoran mameuro gido hago baraettdeon sarami
geudaerago nan mideoyo
Ooh .. I’m in love , Ooh .. I fall in love
duryeobjin anhneyo geudaewa hamkke ramyeon
sesangeun neomu areumdabjyo
I thought I never gonna fall in love, but I’m in love
Cause I wanna love you baby
sashireun cheom bwasseul ttae butheo naemam sogeuro butheo
geudaen pado cheoreom milyeo deureo onthong haru jongil geudaeman tteo ullyeo
I can be a good lover, wanna be your neiph clover
sesangeseo gajang haengbokhan yeojaga dwen geotman gathayo
geudaen gotta believe me, make you never gonna leave me
eusim hajin anheullaeyo geudael mideul kkeyo
Ha .. I’m in love (with you my baby) , ha .. I’m fall in love
duryeobjin anhneyo geudaewa hamkke ramyeon
sesangeun neomu areumdabjyo
Ooh.. I’m in love, I’m so deep in love Ooh.. I fall in love
duryeobjin anhneyo geudaewa hamkke ramyeon
sesangeun neomu areumdabjyo
geudaeneun neomu areumdabjyo

 Translation
To be honest from our first meeting
Saying I like you
Wasn’t an easy thing for me to do
If I don’t contact you first
I’m afraid of missing you
I wrote a message then erase it again
I keep doing this repeatedly
If my love for you gets any deeper
It will only hurt me more
My mind is full of fear , it’s true
I pray with all my heart , the person that I hoped for
I believe that person is you
Hoo.. I’m in love
Hoo.. I fall in love
I won’t fear anything
As long as I’m with you
The world is so beautiful
I thought I’m never gonna fall in love
But I’m in love, cause I wanna love you baby
To be honest from the first time I met you
Somewhere inside my heart
You’re the only thing I think about all day
I can be your good lover , wanna be your four-leafed clover
It feels like I’ve became the happiest woman in the world
You gotta believe me
Make you never gonna leave me
I won’t doubt you, I’ll trust you
Ha … I’m in love
Ha … I fall in love
I won’t fear anything
As long as I’m with you
The world is so beautiful
Hoo… I’m in love (I’m so deep in love)
Hoo… I fall in love
I won’t fear anything
As long as I’m with you
The world is so beautiful
You are so beautiful
Credit:@deliciouskorea
Admin: Shinta DK 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar