Girl's Day - Something (썸씽) Lyrics (Hangul+Roman+Eng)

GIRL'S DAY - SOMETHING(썸씽)

Lyrics: Duble Sidekick

Music:  Duble Sidekick

Hangul

don’t you look into my eyes and lie again
im sick of being alone (Drop it)

흔들리는 표정 말투에, 넌 뭔가 있는 듯해
네 몸에 베인 낯선 향기에, 뭔가에 홀린 듯해

내 촉에 찔리나봐, 허를 찌르니까 넋이 나가
앞뒤가 이랬다, 저랬다, 왜 그러니
내 촉에 찔리나봐, 허를 찌르니까 넋이 나가
왜 덜컥 겁이나, 이손 놔, 날 속이지마

나만 몰랐었던 something
분명히 느껴져 must be something
Whoa, 뻔한 너의 거짓말, 그만 여기까지만
nothing, it’s something , stop it~ no uh~

흐린 하늘 속 그 무지개, 슬피 우는 피아노
네 몸에 베인 낯선 향기에, 뭔가에 홀린듯해

내 촉에 찔리나봐, 허를 찌르니까 넋이 나가
앞뒤가 이랬다, 저랬다, 왜 그러니
내 촉에 찔리나봐, 허를 찌르니까 넋이 나가
왜 덜컥 겁이나, 이손 놔, 날 속이지마

나만 몰랐었던 something
분명히 느껴져 must be something
뻔한 너의 거짓말, 그만 여기까지만
nothing, it’s something , stop it~ no uh~

사랑을 쉽게, 얻으려고 하지마
후회 하지마
속이고, 여잘 또 울리는
넌 여기까지, bye bye bye out

나만 몰랐었던 something
분명히 느껴져 must be something
뻔한 너의 거짓말, 그만 여기까지만
nothing, it’s something , stop it~ no uh~

내가 준 사랑이 넌 우스웠니
내가 준 사랑이 지겨워졌니
니 앞에서 보이기 싫어, 참았던 눈물
내가 준 사랑이 넌 우스웠니
내가 준 사랑이 지겨워졌니
우린 여기까지니, 우린 여기까지니

Romantized 

Don’t you look into my eyes and lie again I’m sick of being alone (Drop it)

heun deulli neun pyojeong maltu e, neon mweonga ittneun deuthae
ne mome bein nachseon hyanggie, mweon gae hullin deuthae

nae chokye jjirri na bwa, heoreul jjireu nikka neokti naga
ap dwiga iraettda, jeoraettda, wae georeni
nae chokye jjirri na bwa, heoreul jjireu nikka neokti naga wae deol keok geobi na, iseun nwa, nal sogi jima~

naman mollasseot deon, Something bunmyeonhi neukkyeo jyeo, Must Be Something (Whoa) ppeonhan neoui geojitmal, geuman yeogi kkaji man
Nothing, It’s Something, Stop it~ No oh~

heurin haneul sok geu mojigae, seulpi wooneun Piano ne momye beoin nacseon hyanggi ye, meonga ye heurin deuthae

nae chokye jjirri na bwa, heoreul jjireu nikka neokti naga
ap dwiga iraettda, jeoraettda, wae georeni
nae chokye jjirri na bwa, heoreul jjireu nikka neokti naga wae deol keok geobi na, iseun nwa, nal sogi jima~

naman mollasseot deon, Something bunmyeonhi neukkyeo jyeo, Must Be Something (Whoa) ppeonhan neoui geojitmal, geuman yeogi kkaji man
Nothing, It’s Something, Stop it~ No oh~

sarangeul swibge, eodeureo go hajima huhwi hajima sogi go, yeojal kko ori neun neon yeogi kkaji, Bye Bye Bye~ Out!

naman mollasseot deon, Something(Oh~ naman mollasseot seo) bunmyeonhi neukkyeo jyeo, Must Be Something (bunmyeonhi neukkyeo jineun dae, Whoa) ppeonhan neoui geojitmal, geuman yeogi kkaji man
Nothing, It’s Something, Stop it~ No oh~ (Oh~ Hey~)

naega jun sarangi neon useu wotni naega jun sarangi jigyeo wo jyeot ni
ni apeseo boigi shireo, chamat, deon nunmul naega jun sarangi neon useu wotni
naega jun sarangi jigyeo wo jyeot ni
urin yeogi kkaji ni, urin yeogi kkaji ni 

 

 English

Don’t you look Into my eyes and lie again
I’m sick of being alone

Your shaking face and words, Seems like something is up
A strange scent is all over your body, Seems like you’re possessed by something

Maybe you felt guilty at my guess, I caught you off guard and you’re so out of it
Your story keeps changing here and there, what’s wrong with you
Maybe you felt guilty at my guess, I caught you off guard and you’re so out of it
Why, are you scared all of a sudden? Let go of my hand, don’t lie to me

I was the only one who didn’t know about this something
I clearly feel it, must be something
Your obvious lies, it’s over
Nothing, it’s something, stop it

That rainbow inside the gray skies
The sadly crying piano
A strange scent is all over your body
Seems like you’re possessed by something

Maybe you felt guilty at my guess, I caught you off guard and you’re so out of it
Your story keeps changing here and there, what’s wrong with you
Maybe you felt guilty at my guess, I caught you off guard and you’re so out of it
Why, are you scared all of a sudden? Let go of my hand, don’t lie to me

I was the only one who didn’t know about this something
I clearly feel it, must be something
Your obvious lies, it’s over
Nothing, it’s something, stop it

Don’t try to gain love so easily
Don’t regret
You deceived and made a girl cry
You’re only up till here, Bye bye bye out

I was the only one who didn’t know about this something
I clearly feel it, must be something
Your obvious lies, it’s over
Nothing, it’s something, stop it

Was the love I gave a joke to you?
Were you sick of the love I gave you?
I don’t want to show you the tears I held back
Was the love I gave a joke to you?
Were you sick of the love I gave you?
Are we over? Are we over?

 Credit:@deliciouskorea
Admin: Shin Ri Young DK